diff --git a/common/Font.py b/common/Font.py
index 5dfbd0d..7cf3eec 100644
--- a/common/Font.py
+++ b/common/Font.py
@@ -45,9 +45,9 @@ known_misspellings = {
     "overdot": "dotaccent",
     "diaresis": "dieresis",
     "diaeresis": "dieresis",
+    # different conventions
+    "doubleacute": "hungarumlaut",
     # character does not exist.. maybe something else
-    "Odoubleacute": "Ohungarumlaut",
-    "Udoubleacute": "Uhungarumlaut",
     "Wcaron": "Wcircumflex",
     "Neng": "Nlongrightleg",
     "Lgrave": "Lacute",